Perkara 1. Tujuan
Terma ini menetapkan hak, kewajipan dan tanggungjawab bagi perkhidmatan berasaskan lokasi yang disediakan oleh HANKATONG LTD dan TTEUGEOUNCHEONGCHUN Co., Ltd.
Terma bagi pencarian tempat pengambilan, manfaat berdekatan dan fungsi lokasi dalam laman web dan aplikasi HANKATONG.
Terma ini menetapkan hak, kewajipan dan tanggungjawab bagi perkhidmatan berasaskan lokasi yang disediakan oleh HANKATONG LTD dan TTEUGEOUNCHEONGCHUN Co., Ltd.
Terma berkuat kuasa apabila pengguna bersetuju atau membenarkan akses lokasi dan menggunakan perkhidmatan. Perubahan dibuat dalam lingkungan undang-undang dan perubahan penting akan dimaklumkan lebih awal.
Perkara yang tidak dinyatakan tertakluk kepada undang-undang lokasi, privasi, e-dagang, transaksi kewangan dan amalan komersial yang berkenaan.
Perkhidmatan boleh menunjukkan tempat pengambilan kad, pedagang, sokongan, kemudahan pelancongan dan pengangkutan, peta, jarak, arah, carian berdekatan, laluan, kupon, pulangan tunai dan manfaat berdasarkan lokasi semasa atau kawasan pilihan.
Fungsi lokasi biasanya percuma. Pembelian kad, penghantaran, komunikasi atau produk berbayar mempunyai caj berasingan; kos data dan perayauan ditanggung pengguna.
Kami boleh mengubah atau menamatkan fungsi lokasi dan akan memberi notis melalui laman web, aplikasi, e-mel, pemberitahuan atau pusat khidmat pelanggan apabila wajar.
Perkhidmatan boleh dihadkan kerana pelanggaran, penyelenggaraan, kegagalan sistem atau rangkaian, keadaan luar kawalan, keselamatan, ketepatan lokasi atau perlindungan pengguna.
Maklumat lokasi digunakan dengan notis dan persetujuan yang diperlukan untuk menyediakan fungsi, manfaat berdekatan, sokongan, pencegahan penipuan dan penambahbaikan. Pemberian kepada pihak ketiga dibuat mengikut persetujuan atau pengecualian undang-undang.
Pengguna boleh menarik balik persetujuan, menghentikan penggunaan lokasi dan meminta akses atau pembetulan rekod penggunaan atau pemberian lokasi melalui tetapan peranti, pelayar, aplikasi atau pusat sokongan.
Pegawai pengurusan lokasi: NAM KIBUM, Personal Information Protection Officer, +82-70-8691-4688, cs@hankatong.com.
Pihak yang mengalami kerugian akibat pelanggaran undang-undang boleh menuntut ganti rugi mengikut undang-undang yang terpakai.
Kami tidak menjamin lokasi, jarak, arah, waktu operasi, stok atau manfaat sentiasa tepat dan masa nyata. Tanggungjawab boleh dikecualikan bagi keadaan luar kawalan, kegagalan GPS, rangkaian, peranti, peta, rakan niaga atau tetapan pengguna, setakat dibenarkan undang-undang.
Terma ini ditafsirkan menurut undang-undang Republik Korea bersama dasar privasi dan terma lain yang berkenaan.
Pertikaian akan cuba diselesaikan melalui perundingan dan boleh dirujuk kepada pihak berkuasa atau badan penyelesaian pertikaian yang berbidang kuasa.
Hubungi HANKATONG
Company: HANKATONG LTD and TTEUGEOUNCHEONGCHUN Co., Ltd.
Address: Office 10779, 182-184 High Street North, London, E6 2JA, United Kingdom
Address in Korea: 11F S06, 410, Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea
Phone: +82-70-8691-4688
Email: cs@hankatong.com
Terma ini berkuat kuasa pada 7 Jun 2026. Terjemahan disediakan untuk kemudahan; versi bahasa Inggeris menjadi rujukan bagi pengguna antarabangsa kecuali undang-undang mewajibkan sebaliknya.